Tradução "tosca" feita por mim:
ok, eu sei que ainda é muito cedo pra isso, mas eu simplesmente tinha que compartilhar. Vocês aí podem dizer "ai"?
Blay se inclinou, seu lábio superior se retirando de suas presas. "Só pra esclarecer, seu primo está me dando o que eu preciso. O dia todo. Todos os dias. Você e eu?" Fazendo um movimento apontando os dois com o dedo e segurando um cigarro. "Nós trabalhamos juntos. É só isso. Então eu quero que você faça um favor pra nós dois antes de você pensar que eu "preciso" saber alguma coisa. Pergunte a si mesmo, 'Se eu estivesse simplesmente virando hamburgers no McDonald's, eu estaria falando sobre isso com o porra do cara das frituras'? Se sua resposta for não, então cala sua boca, inferno." Lover at Last, pg 43.
É pra morrer de emoção, não é?
Meus comentários: Amo muito que Blay vai bancar o difícil com o Qhuinn. Depois de 5 livros implorando pelo amor dele, acho que Blay merece ir a forra. Claro que, todas esperamos, torcemos e sabemos que no final eles vão ficar juntos. Mas o Quinn meio que merece sofrer um pouquinho né? #SouMá.
E vocês, o que acham? Contem pra nós!!!