sexta-feira, 8 de março de 2013

Contando os dias para Lover at Last! Primeiro dia

Oi, pessoal! Faltam poucos dias para o lançamento de Lover at Last! Então, a partir de hoje a J. R. Ward vai postar um trecho de Lover at Last por dia em sua página do Facebook. Pelo menos foi o que ela disse,né. E o trecho de hoje vai deixar as fãs do Zsadist com a pulga atrás da orelha.

Tradução:

"Zsadist! Zsaaaaaaaaaaaaaadist!"
O grito ecoou por todo o gramado azul brilhante enquanto, em cima, no terraço, uma figura solitária saiu correndo pela neve.
Muitas pessoas gritaram de volta para Bella, mas ele duvidava que ela estava ouvindo alguma coisa.
"Zsaaaaaaaaaaaadist!"
Quando ela veio escorregando perto do alcance dele, Blay imediatamente se esticou para pegá-la (...) E, oh, Deus, ele nunca se esqueceria da expressão no rosto dela - era mais assustadora do que qualquer atrocidade de guerra que ele havia visto, como se ela estivesse sendo chicoteada viva, como se seus braços e pernas estivessem amarrados e pedaços de sua própria carne estivessem sendo arrancados de seu corpo ... 
- Lover at Last, página 152 (editado um pouco)

O que será que aconteceu com o Z, hein? E aí, vocês estão animadas com Lover at Last?

Vamos ver se eu consigo publicar aqui todos os trechos até o dia do lançamento. Não percam!