Oi, gente!! O trecho de Lover at Last de hoje é cheio de suspense!! Confiram!
Tradução:
Comunicando-se por via de sinais de mão, eles se dividiram em dois grupos, com ele e John pegando um lado das portas duplas gigantescas e Rhage, Blay e Z se dirigindo para a entrada menor.
Rhage alcançou a maçaneta enquanto todos se preparam para o ataque. Se houvesse um time de redutores lá dentro, fazia sentido mandar o Irmão para dentro primeiro, porque ele tinha o tipo de reforço que ninguém mais tinha: a fera dele adorava os assassinos, e não num sentido de relacionamentos.
Era mais como biscoitinhos de menta.
- Lover at Last, página 107
Observação: encontrei que "thin mints" pode significar várias coisas e, entre elas, são biscoitinhos deliciosos de menta e chocolate que os escoteiros vendem. E eu achei que tinha mais a ver com o contexto, já que a fera do Rhage adora lanchar os redutores.
É isso, dia 26 tá chegando!!
segunda-feira, 18 de março de 2013
Contando os dias para Lover at Last! Décimo primeiro dia
Postado por
Mary
às
19:28
Enviar por e-mail
Postar no blog!
Compartilhar no X
Compartilhar no Facebook

Marcadores:
Lover at Last